mercoledì 28 marzo 2012

MEMORIZZARE : TRADUZIONI E SIMBOLOGIA COMUNE

Inglese : to memorize / to store (in informatica)
Spagnolo : almacenar
Arabo : تخزين
Francese : stocker
Latino: reponunt
Portoghese: almazenar
Cinese : 存儲 (pron. :Cúnchú)
Russo:хранить (pron. :khranitʹ)
Greco:αποθηκεύουν (pron. : apothi̱kév̱oun)
Giapponese:店舗 (pron. : tenpo)

MEMORIZZARE : DEFINIZIONE , ETIMOLOGIA , CAMPI D'USO

Per iniziare una breve definizione del verbo memorizzare a partire dalla sua etimologia.
Come visto , il verbo transitivo  memorizzare deriva dal latino "memoria" ossia l'atto del ritenere per poi eventualmente riprodurre ricordi , eventi , tecniche e qualsiasi altra cosa che la mente umana possa  apprendere.
Il termine memorizzare può essere riferito quindi a qualsiasi ambito conoscitivo umano e nello specifico per quanto riguarda l'informatica e , più in generale l'elettronica , è riferito all'atto di registrare dei dati in un dispositivo di memoria ( ad es. memorizzare un numero , un testo , una serie di informazioni ).